AISubs v3.7
Now! It has begun! Throbbing barometer, Joshua TV!
What are we doing today?
What are we doing this week?
This week...
We are going to...
This week, we are going to have a final round of "Aki-chan-oh"!
We've had a final round of "Aki-chan-oh" before.
Are you confident, artists?
Yes!
I'm looking forward to it!
Last time, it was Millie!
This time, it's Millie!
Okay, Kanami!
Please explain the rules of "Aki-chan-oh"!
Yes! This time, "Aki-chan-oh" is...
A lot of questions will be asked to Aki-chan.
Aki-chan has already answered those questions.
We will think about and answer those questions.
That's how it will be!
Yes!
And also...
Each time we answer correctly...
We will get 1 WANABI's "mochi mochi" point!
WANABI's "mochi mochi" point!
It's a little bit hard!
Unfortunately, the person who didn't get WANABI's "mochi mochi" point...
Will be punished!
Who will it be?
Last time...
Chitoka-man was dancing...
And I was dancing on the floor.
And I was dancing like this.
But I don't know what WANABI's "mochi mochi" point is.
I don't know what WANABI's "mochi mochi" point is.
WANABI is working hard on WANABI's "mochi mochi".
It's a little bit hard to say!
"mochi mochi" is difficult!
I can say it if it's a tongue twister!
"mochi mochi" is difficult!
Let's do our best!
Please watch over me and hope you'll be able to hug me tight.
Here we go! The first one!
What is Aki-chan's favorite hairstyle right now?
Right now?
It's not about length.
Right now?
Hair style.
Right now?
It's pretty simple.
Simple?
Yes.
It's simple?
Simple.
Hair style, right?
You do that a lot, don't you?
It might be difficult.
Aki-chan doesn't like it.
Maybe it's not Aki-chan and Eva.
No, it's not!
Maybe it's not.
I don't know.
Simple?
I can't write the answer.
What is it?
But if you say it's simple...
I think it's this.
Time up!
I'm in 10th place, but...
What do you like?
Ponytail.
Ponyodan.
Ponytail.
That's all?
I like Ponyodan, but I like the lyrics better.
I don't think I used to like it.
I used to like Pony.
What's with that expression?
I used to like Pony.
What's with that expression?
I used to like Odan...
No, I used to like Odan.
I like Shibuya, but I haven't been there lately.
I haven't been there lately, but I used to like Lesson and Pony.
I like Lesson and Pony.
I like Pony, too.
That's different!
Pony and Boa are different!
Let's go!
Please look forward to it!
What is your favorite hairstyle now?
My favorite hairstyle now is...
Well...
I like to have my hair down straight!
Wow!
Can you hold my hair for a second?
Oh, really?
It says "down straight"!
Oh, I see.
Wow!
I wasn't sure if I should have my hair down straight or not.
Wow!
But it suits you, doesn't it?
Yeah, I like straight hair.
I don't think so.
Does that mean...
No one will look down on you?
No one will look down on you!
Please look forward to it!
Let's go! Here is the second one!
Ta-dah!
What is your favorite song lately?
Huh?
It says "lately" here.
Really?
But...
"Lately"?
Isn't it "lately"?
Huh?
It's not?
Then it must be "this"!
What?
"Wide-open-san"!
Then it must be "this"!
"Wide-open-Boa"!
Huh?
Isn't it "this"?
"This" is the only song that came out recently.
"Recently"?
"Recently"? It must be "this"!
Right?
What does it mean?
Do you know it?
Maybe you know it.
We have similar ears.
Huh? That's different.
Yeah.
We have similar ears!
Stop it!
We have similar ears!
What's wrong with you?
We have similar ears.
Is it okay?
It's not okay?
What?
Cider of July.
I like it!
Caramel.
Cider of July.
Oh, but it's close.
It's close.
It's getting closer.
Shall we sing?
Yes, please.
What is the song you listen to the most recently?
The song I listen to the most recently is...
Recently...
I like you!
What!?
You're taking advantage of me.
You're like that recently.
I like you.
I like you!
Yay!
That's why I chose a caramel calledividuality.
Is it okay?
Caramel of July.
[The third question]
Here we go.
- The third question. - I'm curious.
- Here we go. - What did Aki-chan eat for dinner? - This is hard!
- What!? - This is hard!
- This is hard!
Hint!
Hint?
My daily life.
[Aki-chan's daily life]
My daily life.
[Aki-chan's daily life]
- Daily life? - Aki-chan's...
- Aki-chan's YouTube channel? - What is that?
Aki-chan's original.
- Aki-chan's daily life. - Daily life?
- What is it?
It's always...
- It's not always love. - What is it? It's difficult.
- Maybe I'll choose this one. - Maybe it's school life.
You know, I often say...
- What is it? - I don't know.
- Do you eat it even at school? - Even at school?
- I don't know. - I don't know.
- It's not funny at all. - It's not funny at all.
- I'll choose this one. - It's not funny at all.
- Give me your answer. - It might be this one.
- There were two options. - I'm not confident at all.
- I'm not confident at all.
- Shall we go? - Shall we go?
- Give me your answer. - I don't eat it at all.
- Bread.
- Meat bun. - I like all of them!
- You said it all wrong.
What are you talking about?
Okay, let's go.
Go ahead.
What did you eat for breakfast today?
What I ate for breakfast today is...
I haven't eaten yet!
Wow!
Wow, you're amazing.
You're like Julia.
Wow!
This is amazing.
I didn't know that.
This is amazing, too.
You're like Julia.
Wow!
You're like Julia.
That's right.
Let's move on to the 4th question.
This is bad. I can't get it at all.
The 4th question is...
What is Aki's favorite Pokemon card?
I don't know!
This might be difficult.
I might not know.
Isn't that a Pokemon card?
A Pokemon card?
I don't know the name of the Pokemon.
But isn't it a game if you don't know the name of the Pokemon?
I don't know.
I don't know the name of the Pokemon.
Can I know the first person?
Can I?
I know you like Pokemon.
Do you like Pokemon?
Wait!
I know you like Pokemon!
But I don't like Infinity Edge.
I like Infinity Edge.
Wait, do you really know it?
I've been doing it like a Pokemon lately.
What are you talking about?
Wait!
I'm talking about my personal stuff.
The answer is...
It's mysterious.
Pocchama.
Who is Pocchama?
I don't know.
I'm sorry.
I became a hero.
Shall we answer?
The answer is...
What is Aki's favorite Pokemon?
My favorite Pokemon is...
Mew!
Mew is my favorite Pokemon.
I've never heard of it.
Mew is my favorite Pokemon.
I don't know what to say.
Pocchama.
Mew is my favorite Pokemon.
Let's move on to the fifth question.
This is difficult.
Aki-chan, this is difficult.
I don't know about this.
Oh, I know.
The next question is...
This one is easy.
What is the height of Aki-chan, who is being judged as one of the stars of "Girls' Star Race"?
I think this one is pretty easy.
What?
This one is relatively easy.
The current height...
What is the current height of Aki-chan?
What? I don't know.
How tall is Karami?
Karami and Aki-chan are about the same height.
How tall is Karami?
Oh, if you ask me that, I can answer it.
How tall is Karami?
I don't know.
I think you can answer "tendan".
What? Is it "tendan"?
By the way, is "tendan" tall?
How tall is Karami?
Karami is tall.
I don't know.
What is the height of Pio?
Pio...
Pio and Aki-chan are the same height.
I think "tendan" is about the same height.
"Tendan" is about the same height?
I think "tendan" is about the same height.
Oh, I see.
It may be different.
I don't have confidence at all.
Wait a minute. Isn't it this small?
Isn't it this small?
But it smells bad.
Where is it?
Is it in the official solo field?
I don't think so.
What is it?
I don't know.
It's broken.
Please open it carefully.
It's 153.5cm.
It's smaller than me.
It's 153.5cm.
It's 154.5cm for me.
It's 153.5cm for me.
I'm scared.
It's 154.5cm taller than me.
It's 154.1cm for me.
Why didn't you tell me earlier?
It smells bad.
It smells like strawberries.
Is it correct?
Please check it out.
How tall is Aki-chan in the official profile of Stardust?
153.5cm!
She is quite tall.
I'm sure you are all correct!
Who is Aki-chan's favorite character?
I'm not sure.
I like Aki-chan the most.
I'm not sure!
Believe me and write it down!
Wait! Which one is it?
I just came up with one.
What is it?
Wait! Which one?
I think I know what it is.
Instagram?
Oh!
What?
I'll write it down.
Okay.
What?
I can't decide between two.
Me neither.
I can't do it!
I'm going to get a penalty this time.
No, just one.
Aki-chan is my favorite.
That's right.
I see.
But...
Haru has lost.
Wait. Which one should I choose?
I don't like it.
You haven't won anything yet.
I haven't won anything yet.
My juniors are making fun of me.
White.
Black.
Light blue.
Right!
I don't like it.
I'm lost in white and black.
I'm lost in light blue and white.
I'm lost in light blue and black.
I'm lost in white and black.
I'm lost in light blue and black.
I'm so hungry.
I'm hungry.
You look cute.
What's your favorite color?
My favorite color is white.
White.
I like white.
You said white a lot.
You're amazing.
You're in first place.
You were right when you sang first.
I see.
But you were lost in white.
I was lost in white.
You like black, don't you?
I like black, don't you?
You're kind.
The current ranking is...
Nanamin is second place.
Juriya is third place.
Hita is first place.
Ohayou-chan is first place.
Juriya is first place.
It's tough.
It's difficult.
Let's do our best from now on.
I want to get at least one question right.
Here is the next question.
What is Aki-chan's fastest 50m/s ever?
Wait, I've heard of it.
But I've never heard of it.
No, I've heard of it.
No way!
Is it foggy?
Why is it foggy?
It's not that fast.
It's foggy.
When was she born?
Why is it foggy?
When was she born?
12.
12?
12.
I see.
But I don't have a fast image.
It's late.
Is it this late?
It's not that late.
Wait, it's not.
Wait, it's late.
Is it foggy?
Maybe it's normal.
8.
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8
8.9
8.10
8.11
8.12
8.13
8.14
8.15
8.16
8.17
8.18
8.19
8.20
8.21
8.22
8.21
However, my steps are slow so, 8.8 seconds, 8.4 seconds.
Ughhhh, she's slow!
You've a the nationals!
I myself would reach 8.6 seconds or something, it's fast since one of the previous years.
So I thought I'd be faster and that's what I did.
That's nice, you've got good intuition.
This is so close!
Can we have two of you?
This is so close!
Sorry, Aki-chan.
This is so close!
Aki-chan, how wide is your favorite mask?
How wide is it?
It's normal.
I don't know how wide it is.
Use your own hands.
I don't know how wide it is!
Use the one you're using now.
It's this small.
I don't know how wide it is.
It's up to your shoulders.
How wide is it?
I don't know.
How wide is it?
I don't know how wide it is.
I don't know!
I don't know how wide it is!
Is it this wide?
How wide is it?
It's a little wider now.
It's about 42cm wide.
It's not that wide!
It's wide! It's wide!
Wait a minute!
Wait!
It's not that wide!
It's not that wide! I know!
It's not that wide!
It's 12.5cm!
It's 12cm wide!
It's 12.5cm wide!
That's amazing!
It's 12cm wide, isn't it?
Yes, it is!
It's 42cm wide.
It's so wide!
It's funny!
It's too wide!
It's 12.5cm!
Oh! 10.5!
16.5!
14.5!
Oh!
What? 10?
It's still the best!
It's hard!
It might be correct!
How wide is Aki-chan's favorite mask size?
Can you guess it? It's 14.5cm!
It's correct!
I've been looking up the width of masks lately.
The masks I have are quite large in size.
So, I looked up the width and measured it while looking at the back.
So, I think it's about this wide.
You've done it before, haven't you?
By the way, the width of masks is 9.5cm.
It's funny.
I've looked it up, too.
It's 32cm!
It's not that wide.
It's about 2.5cm.
Can you guess it?
Currently, Kanamin has 2 points, Chihiro-chan has 3 points, Seira-chan has 1 point, Ohyo-chan has 0 points, and Hiyori-chan has 2 points.
Yay!
Kanapio-chan...
Let's do our best!
Let's do it!
Here is the next question.
Aki-chan likes kinako recently. How does she eat it?
Kinako?
Do you eat kinako?
How do you eat it?
What is it?
How do you eat it?
There are various ways of eating it.
Is it this one?
Then, it's not this one, is it?
It's exciting and fun!
I'm 36 years old.
I'm 24 years old.
You look like an emojiman.
I'm an emojiman.
Don't take it back!
Mochi!
I'm glad you like it.
I like kinako mochi recently. How do you eat it?
Do you know how to eat it?
I think there are various ways like mochi and kinako mochi.
Recently, I like to eat it as it is.
I like to eat it with a mouthful of mochi.
It's delicious.
It's hard!
It's my third time eating mochi.
I like yogurt, too.
I ate it at my neighbor's house last year.
It looks delicious!
It looks noisy!
It's noisy because it's mochi!
It's like a mouthful of mochi.
It's noisy, but it's delicious!
It's fun!
It's impossible!
There are only two questions left!
You all look like you don't know what to do.
It's difficult!
The last question is worth two points.
I'll do my best for the next one, too!
There is a chance of 100 points!
Here is the last and second question!
What is a vending machine that Aki-chan was surprised to find recently?
Was it in a narrow place?
No, it wasn't.
I found it recently.
Very recently?
Yes, very recently.
What is it?
I don't know.
This may be it.
I don't know.
Was it difficult?
I don't like it!
There are two answers, so it's OK if you get either of them right.
One by one, please answer.
Apple.
What?
A vending machine?
Soup stock.
A food cake?
Soup stock?
I found soup stock!
Soup stock!
But it's a street food.
Oden?
Yes, it's a street food.
It's difficult.
Here is the answer!
What is the most surprising vending machine you have recently installed?
What do you think it is?
Ramen vending machine?
Ramen vending machine and monja vending machine?
Do you know which one is which?
Ohari with ramen!
Thank you for the meal!
Did you know?
Ramen?
Yes, I know.
There is a picture of ramen and it costs 1,000 yen.
Oh!
Don't make fun of me!
Don't try to make fun of me!
It costs 1,000 yen!
Do you put hot water in it?
No, I don't put hot water in it.
Do you put noodles in it?
No, I put cold noodles in it.
I didn't know that.
This is the last one!
It's a penalty game!
What should I do?
How many points do you want me to give you?
Do you want me to give you more points than Ohari?
3%.
3%?
What is 3%?
If you get it right, you will get 3 points.
Isn't it 2 points?
Even if it's 2 points, you can't do it.
I'm trying to do it.
Isn't it 1 point?
I'm trying to do it.
Let's make it 2 points.
If you get it right, you will get 2 points.
Question
Here is the question!
Aki-chan's earphone started to break even more.
How did it break this time?
Isn't it a wired one?
Yes, it's a wired one.
Can you hear the sound?
I heard it before, but I haven't changed it yet.
It broke a lot.
I don't know anymore!
How did you break it?
Can you write down how you broke it so far?
I don't know.
The answer is...
I think it broke 50%.
Hmm...
Oh! I see!
I don't know.
Oh, you're smart.
My hair is messy.
I don't know.
I think it's this one.
I think so, too.
OK, then...
Oh, wait a minute.
Oh, no!
I can write it down.
What?
I can write it down.
Can you write it down?
I can write it down.
Oh, no!
I can't write it down.
OK, everyone.
If you get this right, you'll have a chance to get Ohara back.
I don't know!
OK, please show me the answer!
Can you hear me?
Huh?
I can't hear you.
I can't write it down.
I can't hear you.
I can't write it down.
I can't hear you.
So, please watch it on VTR.
Aki's earphones started to break even more. How did it break this time?
I think I told you before that my earphones were broken like "gagagagagaga".
Well, how do you think my earphones broke?
Thinking time!
Oh, you have it?
Oh, you've finished thinking.
The answer is...
you can't hear your right ear anymore!
Wow!
I can hear my left ear now.
Wow!
The sound is getting smaller and smaller.
So, I raise my voice a lot.
But, I can only hear my mouth.
Wow!
I think it's about time for me to say goodbye.
Wait! Wait!
Shingi! Shingi!
Shingi, what do you think?
Shingi! Shingi!
I can't hear you.
Shingi!
Why?!
But, but...
Wow!
It's like you're the one who lost.
Shingi, you're amazing!
You're perfect.
Wow!
Shingi, you're amazing!
I'm scared of myself, too!
It's scary! It's scary!
Eyebrows! Eyebrows!
You were magically correct!
Wow!
I was confused about which one to pick.
I was thinking which one is better.
I thought it was better.
I was happy.
So, this time's "Akichao" is "Hiyari ni Shimo".
Yes!
We won!
I'm scared of it too!
The result is 2 points for Rinze, 3 points for Chika and 1 point for Haruka.
Rinze won!
I hope Haruka can participate in the match.
Wow! It's a penalty game!
It's a penalty game.
I'm happy!
It's fun!
Please do it more often!
Please make it yourself!
It's fun!
Why do I have a lot of good ideas recently?
Make everyone like Pokemon!
That's good!
Make everyone like Pokemon!
That's good!
I'll do it!
Go for it!
It's "Jillia King" and "Jillia King".
We haven't won even once.
We were aiming for the first time, but we lost for the first time.
I'm sad.
But the content of the song is correct.
That's right.
It's stable.
I'll do it!
My name is "Pocchaman".
My heart is shaped like a "po" here.
And I drew three eyelashes that I like.
Let me see.
I love you all.
I make you like me.
I'm "Pocchaman".
Everyone.
Everyone of "Pokemon".
You are so cool.
If you are a fan of "Pokemon", please use this.
What power does this have?
This power makes everyone happy.
How does it make you happy?
I can make you like me with my mouth.
With your nose?
My nose.
What is your nose?
This power makes you like me.
Does it emit a beam or something?
- Beam comes out. - Ah, beam comes out.
Three eyelashes come out.
Everyone's...
Everyone's face.
It looks like a cat.
What kind of cat is it?
- What level is it? - What level is it?
Level is...
Level is 3.
Ah, good. Three.
Three.
Cute.
OK. We played a game.
Cute.
It's hard.
I don't know how many correct answers we could get.
It's not that hard.
It's hard.
We don't know a lot of information.
We don't know Mr. Russian information.
The second round.
It's one round.
I want to play a more difficult game.
What are you doing?
I'm writing "kocchaman".
You said "pokemon" and only "kocchaman" came up.
"tokibaro" will have a new year special at the end of the year.
New year special.
I don't know, but I think there will be a double release video.
Maybe?
Maybe not?
Maybe.
Maybe we will appear in it.
Maybe.
Maybe we will appear in it.
Maybe.
Maybe we will appear in it.
We don't know.
Please watch us a lot and support us.
Please.
Into your heart
LOVE
We are "Super Time CNM".
Bye.
Thank you for watching us for a year.
Thank you.
Bye.
Last request.
A loose last
♪ In the city in the rain, the waves are sparkling ♪
♪ As if my heart is a clear gate, I play a water drop ♪
♪ I play the rainbow piano ♪
Why is it that when I smile,
it's as if the world is shining bright?
I can turn my umbrella around and relax.
I can't walk without it.
Someone is crying somewhere.
I'm getting wet and cold again somewhere.
Someone is crying somewhere. I just want to share a little bit of my feelings with you.
The scenery I don't know is still in front of me. Hey, let's go wherever we want.
Goodbye and goodbye. Thank you for yesterday. The streets after rain are colorful.
Will you draw fragments of the future on the canvas of my damaged heart and guide me?
Even now I can say it, even the reason for my tears
When I'm lost, I remember it right away
Even if it rains, I'll smile and go wherever it may be
"Goodbye" "Goodbye" to me of yesterday
After the rain, the streets sparkle
It's like my heart is sunny
Let me hear the sound of rain drops
Today, after the rain, the streets sparkle
It's like my heart is sunny Let me shed tears
And wear a rainbow dress